第40章 窘迫的李老师[第2页/共2页]

李教员接过张昊递过来的纸，拿起来细细品读。

他们正筹办回寝室持续交战，俄然被人给叫住了。

“如许啊，那你稍等一下。”

“张昊，陆峰他们论文里的外文翻译是不是你翻译的？”

见张昊还是不信，李教员说道：“我找你确切不是要究查你的任务，只是想确认一下这件事情是不是真的。”

“抱愧抱愧。”李教员道：“我还觉得本身在家里看书呢。”

因而张昊把头摇的跟拨浪鼓一样，否定道：“教员，他们的外文翻译都是他们本身弄的，跟我一点干系都没有。”

刚才再一次听到这个名字，李教员刚强的设法又开端松动了。

“要不试一试？”李教员想道：“哎，死马当活马医吧。”

张昊的专业程度还不错，这两段的实际能够看懂一些，翻译就更没题目了。

“以是，我但愿你能够帮我翻译一下这本书。”李教员接着说道：“当然，不是无偿的。”

他特地地查询了张昊的成绩，专业课倒是不错，英语倒是将将合格，完整看不出能够翻译专业巨著的模样。

李教员都把话说道这个份上了，张昊只好点头承认：“确切是我翻译的。”

固然不晓得是甚么事情，不过李教员都这么说了，张昊也想不出回绝的来由，便跟着他一同去了办公室。

他身边的陆峰两人也暴露了猎奇的神采：莫非张昊救下了黄莉莉，黉舍还要给甚么嘉奖？

自从在陆峰口中得知这个名字以后，它就在李教员的脑海里呈现过很多次。

译文与他所了解的根基没有出入，不过在某些词汇的翻译上还要更加的精准！

这本巨著他已经研讨了快半个月了，这两段英文他也是记得熟的不能再熟了。

“老三。”陆峰从速说道：“我们已经把事情奉告李教员了，你就别装了。”

“这事如果传出去，必定会被人笑掉大牙的。”

……

不过这类事情处理起来也便利，归正李教员没有证据，不承认便是了。

张昊错愕不已，心想老迈常日精得很，如何此次俄然就犯傻了，这类事情如何能承认，谁晓得李教员会如那边罚他们。

刘斌看出了他的意义，翻了个白眼说道：“李教员不是要究查我们的任务，你就放心好了。”

瞥见张昊没有回绝的意义，李教员说道：“这本书全文50万字摆布，遵循千字200元的代价，一共就要10万。”

他捏了下眉心，从抽屉拿出那本著作，对张昊说道：“是如许的，这本英语著作对我来讲很首要。但是我的英语程度不可，看得一知半解。”

固然门生中也不乏一些惊才艳艳的天赋，但那毕竟少之又少。

来到办公室里，李教员给三人都拿了椅子，别离做好。

贰心中嘿嘿一笑心道：就让你见地一下“山外有山，人外有人”。