38.28jin、jiang、du、fa[第3页/共3页]

白雪公主渐渐地长大，并出落得越来越斑斓标致了。到了七岁时，她长得比明丽的春光还要素净夺目，比王后更斑斓动听。王后像平常一样去问那魔镜，镜子说：“王后，你很斑斓，但是白雪公首要比你标致一千倍！”听了这话，王后的脸都气白了，她叫来了一名仆人对他说：“给我把白雪公主抓到大丛林里去，把她的心挖出来给我，我再也不但愿看到她了。”

不久，屋子的仆人们返来了，他们是七个在山里开矿采金子的小矮人。他们点亮七盏灯，发明有人动过屋子里的东西。第一个问：“谁坐过我的凳子？”第二个问：“谁吃过我盘子里的东西？”第三个问：“谁吃过我的面包？”第四个问：“谁动了我的调羹？”第五个问：“谁用过我的叉子？”第六个问：“谁用过我的小刀？”第七个问：“谁喝过我的葡萄酒？”第一个接着向四周瞧，走到床前，叫道：“是谁睡在我的床上？”大师都跑过来，紧跟着也叫了起来，“我的天哪，她是一个多么敬爱的孩子呀！”他们欣喜而又垂怜地看着她，恐怕将她吵醒了。

王后回到宫里，迫不急待地走到魔镜面前，对着镜子说话。但令她吃惊的是镜子的答复道：“是你，王后！你是这儿最标致的女人，但在山的那一边，七个小矮人的斗室里，白雪公主比你标致一千倍。”