第42章 三万元的遗产(3)[第3页/共4页]

这个敬爱的女人，她是晓得他有天赋的；即令她因豪情感化，把他的天赋估价稍高一点，那当然也是一种敬爱的、和顺的罪恶，就它的来源说，当然是情有可原的。

六

“对了对了。”

公然这一招也是很聪明的，因为在三个礼拜以内，爱勒克又发了一笔惊人的横财，使她那设想中的十万元变成了四十万元一样的货币，那天早晨，她和赛利欢天喜地，的确像腾云驾雾普通。他们吃晚餐的时候，第一次喝起香槟酒来了。并不是真正的香槟酒，不过他们在它身上应用了充分的设想力，是以使它很像真的。这是赛利发起的，爱勒克软弱地顺服了。他们俩内心都感到不安和忸捏，因为他是个驰名的戒酒会会员，每逢有丧事，他老是穿戴戒酒会的罩衣，使狗都不敢瞧一眼，他是始终保持明智、对峙主张的；她是基督教妇女戒酒会的会员，具有统统果断不移和纯洁不凡的品德。但是无可何如，财产的名誉感已经开端起了粉碎的感化。他们的糊口经历又一次证了然一个可悲的真谛――那是已经在这天下上证明过多次的了――那就是：信心对于制止浮华和出错的虚荣和败德，当然是一种巨大而高贵的力量，贫困却有它六倍那么大的服从。有了四十万元以上的财产，那还了得！因而他们重新考虑女儿的婚事。这一回再也不提那位牙医和那位状师了，再提他们是没有事理的，他们都不在遴选之列了，竞选的资格已经被打消了。佳耦俩考虑了肉类罐头食品批发商的儿子和村镇上银行老板的儿子。但是最后还是像前一次那样，他们决定等一等，再想一想，力求慎重。

“不做买卖了吧？”

“我们如何办呢？”

“我晓得你的体例。不挑面前货品的弊端，免得无缘无端地伤豪情，波折买卖；只给面前的货款供应一种较好的货品，听其天然生长。这真是聪明的体例，爱勒克，实在聪明透了，的确是呱呱叫。你心目中的工具是谁，你已经选定了吗？”

“守住。”

“我同意。这桩功德干完了，我们要耐久歇息，享用这些财帛。”

“啊，爱勒克特拉，宝贝女人，我的心肝，现在我们终究自在了。我们财气亨通，今后再也不消紧手紧脚了。这下子能够喝克利戈牌的名酒了！”因而他取出一品脱针枞酒，毫不成惜地喝起来，一面说：“贵就贵吧，管他妈的！”同时她以欢乐得有些潮湿的眼睛，略带几分责备的神情，和顺地怒斥着他。

“啊，真是！谁都想得出――啊，不管是谁都行！比如说，霍散纳・狄尔金斯吧！或者说阿德尔柏特・皮纳特吧――哎呀呀――真是！我倒要叫他们尝尝看，没别的。我的天哪，只要他们想获得发明一个四十亩的岛，我就会感觉那是超出了他们的设想力；至于全部的一洲，噢，赛利・福斯特，你也清楚晓得，那会使他们搜尽枯肠，也还是想不出！”

“够了吗？”

“提心吊胆的阶段已经畴昔了，赛利――现在我们足足有一百万的财产了！”

他们发了财的头一天早晨，这对佳耦在上床睡觉之前盘算了主张，要庆贺一番。他们必然要停止一次宴会才行――这是他们的打算。但是如何向人申明呢――如何对女儿和邻居们说呢？他们不能把发了财的究竟泄漏出来，赛利倒是很情愿，乃至是火急地想要流露这个动静；但是爱勒克却沉住了气，不准他这么做。她说这些钱固然是即是已经到手，最好还是比及真正到手的时候再说。她对峙这个主张，决不摆荡。她说，他们阿谁大奥妙必须保守着――不让两个女儿和其他统统的人晓得。