第35章 败坏了赫德莱堡的人(4)[第1页/共4页]

“我要求主席再念念那张字条上签的名字。”

“我无歉可道，先生；另一方面，我还要公开地控告你是从柏杰士先生那儿偷走了我写的那张字条抄了一份，签上你的名字，给它换了。别的你不会有甚么其他的体例能获得这句对证词；全天下的人，只要我一个把握着这个说话的奥妙。”

这下轮到柏杰士目瞪口呆了。他在台上站着，茫然地对着这两位先生，先望望这个，又望望阿谁，仿佛是不知如何是好。全场都茫然失措，厥后威尔逊状师开口了，他说：

第二天杰克・哈里代大吃一惊，他看出那十九位首要的百姓和他们的老婆脸上都重新现出了那种平和纯洁的欢愉神情。他的确莫名其妙，也想不出甚么讽刺的话来，足以粉碎或是扰乱这类氛围。以是现在就轮到他对糊口感到不满了。他对这类欢愉的启事擅自做了很多测度，但一经考查，十足都猜错了。他碰到威尔科克斯太太，发明她脸上那副安静的心醉神迷的神态时，贰内心想道：“她的猫生了猫崽了。”――因而他就去问她家的厨娘，成果并没有这回事；厨娘也看出了那种忧色，却不知启事安在。在哈里代发明“诚恳人”毕尔逊（村中的外号）脸上也有那种狂喜神情时，他就鉴定毕尔逊有一名邻居摔断了腿，但调查的成果这事情也未曾产生。格里戈利・耶次脸上那副按捺住的狂喜神采只能有一种启事――他的丈母娘死了，这又没有猜对。“那么宾克顿――宾克顿――他必然是讨回了一角钱的本来觉得要落空的债。”诸如此类，东猜西猜。他所猜想的事情，有些只好存疑，有些却已证了然是清楚的弊端。最后哈里代自言自语道：“归正归结起来，明天赫德莱堡有十九家人临时登了天国，我不晓得这是如何个出处，我只晓得老天爷明天必然是休假了。”

在他们很吃力地干着这项事情的同时，他们的老婆却等闲地把这一夜工夫都消磨在费钱的题目上面了。这一夜之间，那十九位太承均匀每人从那口袋里的四万元中花掉了七千元――统共是十三万三千元。

一夜到天明，十八位首要百姓都在同一时候内和他们的一样身份的弟兄理查兹干了一样的事情――他们用尽了全数精力，要想起他们曾在偶然中给巴克莱・固德逊帮过一次甚么了不起的忙。不管对于哪一名，这番工夫都不见得轻松镇静，但是他们都胜利了。

毕尔逊和威尔逊转过脸来，瞪着眼睛相互望着。毕尔逊讽刺地问道：

“如何样！”毕尔逊大声嚷道，“现在你另有甚么可说的？竟然筹算在这儿哄人，你现在筹办如何给我报歉，如何给在坐的诸位受了欺侮的听众报歉？”

会场中当然不竭地有嘁嘁喳喳的说话声――这是按例不免的；但是厥后牧师柏杰士先生站起来，把手按在那只口袋上的时候，全场寂静到了顶点，他的确能够听得见身上的细菌咬啮的声音。他论述了荷包的希奇来源，然后以热忱的词句持续说到赫德莱堡因无疵的诚笃而获得的那种悠长的应得的名誉，又说到全镇的人对这类名誉所感到的于心无愧的名誉。他说这类名誉是一份无价之宝，它的代价现在更加无可估计地进步了，因为新近这桩事情已经把这类名声传播得很广，乃至全美洲的人都把目光集合到这个村庄上来了，并且――他但愿、他信赖――成果使这个村庄的名字成了“不成废弛”的同义字。（掌声）“那么让谁来充当这个贵重的珍宝的监护人呢――全村共同卖力吗？不！这个任务是小我的，而不是全部社会的。从今今后，你们诸位个个都要亲身担负它的特别监护人，大家都要卖力不叫它遭到任何伤害。叨教你们――叨教你们每一名――是不是接管这个重托呢？（台下纷繁表示同意）那好极了。还要把这类任务传播给诸位的子子孙孙，世代无穷。明天你们的纯粹是无可指责的――千万要重视把它永久保持住。明天你们全部社会里没有一小我会遭到引诱去拿别人的钱，不属于本身的。连一个钱也不会摸一摸――千万要保住这类美德。（“必然会如许！必然会如许！”）我不便在这里拿我们本身和别的村庄来比较――有些村是对我们心眼儿不大好；他们有他们的风格，我们有我们的风格，我们就心对劲足吧。（掌声）我的话完了。朋友们，我手底下放着的，是一名陌生人对我们的品德有力的表扬；因为他的行动，从今今后全天下也会永久晓得我们是些甚么人。我们不晓得他是谁，但是我代表诸位向他表示感激，并且请大师大声喝彩，表示同意。”