第54章 (2)[第2页/共3页]
“是的,我已经奉告他我们不能去赴约了。统统都已经决定了。”
在他走了今后,伊丽莎白思忖道,他们俩竟然会在德比郡有好几次机遇来坦诚相见,这的确是出人料想;当她回想起他们俩这盘曲多舛的相认颠末时,她禁不住感喟了一声:没推测畴前那么盼望间断他们这类干系的那些个豪情,现在反倒想要加深他们之间的相认了。
达西没有吭声。他仿佛就没有听到她的话,在屋子里来回地踱着步,深深地思考着;他的眉头舒展着,他的神情显得很沉郁。伊丽莎白很快发觉了他的这类神情,当即明白他有了苦衷。她的力量在她身上退去,发展在如许一个脆弱的家庭的屋檐上面,面对着这惭愧难当的热诚,统统的力量都会消逝的。她既不感到惊奇也不肯去责备,即便她信赖他情愿勉强责备,也不能给她带来涓滴的安抚,也不能涓滴地减轻她的痛苦。恰好相反,这倒是使她切当地晓得了她本身的心愿;在现在千恩万爱必会落空的时候,她却竭诚地感到了她对他的一种从未有过的爱意。
达西听了惊奇得目瞪口呆。“我过后想,”她用一种更加忧烦的口气说,“我本来能够制止这件事的产生的!因为我晓得他的秘闻。只要我把我所晓得的一部分告放了我的家人!如若他的为人叫人们晓得了,这件事就不会产生了。但是现在这统统的统统都已经太晚了。”
“那么,有没有想体例去找她呢?”
她向来也没有发觉,丽迪雅在民团驻扎哈福德郡期间对威科汉姆有所倾慕,不过她倒是确信,只要有人勾引,丽迪雅就会中计。有的时候是这个军官,有的时候是阿谁军官成了她的意中人,只要你向她献殷勤,她就看得上你。她的豪情老是在窜改中,但是向来都没有贫乏了谈情说爱的工具。对如许的一个女孩,父母不施家教一味娇惯,成果落得了现在的了局。啊!对这悲剧她现在体味得太深切了。
“我当初已经看清了他的赋性。噢!如果当时我要晓得该如何做并大胆去做就好了!但是我不晓得――我惊骇做得过分。成果犯了这无可挽回的弊端!”
不过,对本身的考虑并不能占有了她的身心。丽迪雅――以及她给百口人带来的热诚和痛苦,不久便吞噬了她小我的顾虑;她用一条手绢捂住了脸,便甚么也不睬不问了。过了好一会儿,她听到了她火伴的声音,方才复苏过来。只听得达西用一种怜悯而又拘束的调子说:“我感觉,你恐怕早就想让我分开这儿了,我也没有任何的来由待在这儿,只是对你的竭诚但是又是无补于事的体贴叫我不忍拜别。天哪!我如果能说点儿甚么或做点儿甚么,能使你减轻一点儿痛苦就好了。我不再用这些徒劳的欲望来折磨你了,如许仿佛显得我是成心要讨你的感激似的。我担忧,这一不幸的事件将使得我mm明天不能有幸在彭伯利见到你了。”
如果说感激和尊敬是感情的根本的话,那么伊丽莎白豪情的窜改就既不是不成能也不是可指责的了。总而言之,世上有所谓一见钟情、乃至三言两语还没说完就倾慕相许的爱情,如果与此比拟由感激和尊敬产生的爱情显得不近情面或是不天然的