第39章[第1页/共4页]

“不但是在这一件事情上，”她持续道，“我讨厌你。在这件事之前，我老早对你就有观点。在几个月之前我就从威科汉姆那边晓得了你的为人。在威科汉姆这件事上，你又会如何说呢？在这里你又该用一种甚么样的罗曼蒂克的友情来为本身摆脱呢？或者，在这里你又该如何颠倒是非，去影响别人的观点呢？”

在她说着这些话的当儿，达西先生的神采变了；不过这一豪情上的窜改持续得很短，他听着她持续讲下去，没有插话。

“达西先生，如果你以为你刚才的那一陈述体例对我产生了那样的影响的话，那你就错了；你的那一陈述恰好只是免除了在回绝你今后的我的担忧，如果你的行动表示得略微得体一些的话，我或许会有这份担忧的。”

伊丽莎白此时的惊奇的确无以表达。她目瞪口呆，脸也变得绯红，面上布着思疑。达西先生觉得此情状是对他这方面的鼓励，因而他目前和以往对她的各种好感便顿时跟着倾泻出来。他说得很冲动，但是除了热烈的爱意，他也把别的一些豪情给详细隧道出来了，他对他傲慢感情的倾诉的确和他的柔情密意的话儿不相高低。他感觉她身份寒微，感觉这门婚事是纡尊降贵，另有来自家庭方面的各种停滞，他感觉如果考虑到他的家庭，他的明智也会反对他的这类爱情的，他的这些话儿讲得非常激昂，仿佛是出于他正在遭到的甚么勉强，而不成能是出于他所倾诉的爱情。

她停了下来，瞥见他用一付毫不在乎、毫无悔怨的神情在听，便不由得气上心头。他乃至还操着一付不信赖的浅笑在谛视着她。

她重视到他听到这话时吃了一惊，可没有吭声，因而她持续道：

她一向处在如许一种烦乱的思路当中，直到厥后听到了凯瑟琳夫人的马车声，她才认识到她这付模样会让卡洛蒂看出甚么来的，因而便跑回她本身的房里去了。

正在如许思忖着的当儿，俄然听到了一阵门铃声，她的心头不免怦怦地一阵跳动，想到来人或许是纳茨威廉上校本人，因为他有一次来访就是在早晨较晚的时候，这一回能够是特地来问候她的。但是这一设法很快就被撤销了，当她不堪惊奇地发明是达西先生走进屋子里来的时候，她的表情立即沉了下来。达西先生一进门便孔殷地开端问起她的身材好些了没有，说他此次来主如果但愿能听到她复原的动静。她冷酷却不失规矩地答复了他的话。他在坐了一会儿工夫后，俄然站了起来在屋子里来回踱着步。固然感到奇特，可没有吭声。颠末几分钟的沉默以后，他朝着伊丽莎白这边不安地走了过来，如许开口道：

“实在，不管你用甚么样的体例来向我求爱，也不成能让我动心去接管的。”

达西先生倚着壁炉架聆听着，此时他的眼睛盯视在她的脸上，显得仿佛又是气恼又是诧异。他的脸气得发白，内心的烦乱从五官的每一个部位上透暴露来，他死力在规复大要上的平静，直到他感觉他能禁止住本身了，方才又开口说话。这一阵子沉默使伊丽莎白非常担忧。末端，达西先生用勉强撑出的安静腔调说：

他做出一付平静的神情答复说：“我并不想否定，我是尽了我的统统力量去拆散我的朋友和你姐姐的这份情缘的，我也不想否定我为我的胜利而感到由衷的欢畅。对 他我是比对我本身还要好的。”

“这便是我幸运地期盼着所要听到的全数答复吗？或许，我能够就教你一下，我为甚么会遭到这么一个干脆无礼的回绝呢？不过这已经是无关紧急的了。”