第十九章 暧昧[第1页/共4页]

科萨韦尔抿嘴浅笑，“您客气了。”

“国际象棋？”

见他的目光在书画上流连，她问，“你对中国的东西也感兴趣吗？我还觉得，你们纳粹除了日耳曼民族的文明，其他的都不屑一顾呢。”

他话中有话，唐宗舆心中一动，顺着他的意义说下去，“现在局势动乱，我只但愿她能找到一个好归宿，在乱世中能够保存下去，不遭人踩踏。”

唐宗舆不经意瞥见他嘴唇上被烫出来的水泡，便对女儿低声道，“去把烫伤药拿来。”

Ja, ich geoere zu dir.是的，我属于你。

唐颐道，“费事你转告父亲，我们家有客人来了。”

闻言，少校眉宇含笑，目光扫过唐颐，继而对唐宗舆道，“吾之幸运。”

两人说了几句，唐颐拿着药膏出去了。瞥见他穿戴父亲的衣服，不由一怔。没了戎服的烘托，他看起来不再那么高高在上，也不再那么松散可骇，反倒有了一丝夷易近人的驯良。

Liebevoll schaust du mich dann an,你密意地凝睇我，

他端起小茶杯，喝了一口，味道还没尝出，已被这滚烫的茶水来了个上马威。嘴皮子被烫到了，他手一抖，杯子里的茶水便如数倒上了他的戎服。幸亏衣服厚，也幸亏杯子小，这才不至于喝个茶引出一场悲剧。

sehnt sich nach dir,只为你而猖獗，

这题目问的奇特，但他的行动也实在太叫人匪夷所思了，她总感觉他的目标没那么纯真，或许他是想借机压服父亲归顺日本人，承认汪伪当局？越想越不安，怀着忐忑的表情，她领着他走进了大厅。

她点头。

一曲到头，她停下了手，转头望去。而他也正在看她，一瞬不眨的，那通俗的蓝眼睛里蕴满了豪情，目光潋滟，被阳光一照，反射出来的都是暖和。

Mein kleines Herz我这颗小小的心，

话说一半，俄然发明房间里还杵着一个高个子，这位不速之客还真是让他大吃了一惊。

动听的午后，母亲坐在钢琴前弹奏，一遍各处吟唱，和他一起期盼父亲的返来。他动了动嘴唇，跟着影象中的本身，无声地唱起这首歌，内心头最软、最弱的那一块处所被震惊了。

In der Heimat wartet es auf dich 我在家里等着你，

这首曲子她会弹，是因为她有一名德国来的钢琴教员，德国人的音乐从古至今都是首屈一指的，古有贝多芬、巴赫，现有巴克豪斯、勃拉姆斯。在那位教员的动员下，她对德国的近代音乐也有所体味。

当你问起我时，只要一个答案，

唐颐觉得他本身想弹，没想到他却把目光转向了她，“能够替我弹奏一曲吗？”

“克里斯丁.舒特的mein kleines Herz。”

她先从紫沙壶中倒出烧开的泉水，将统统的茶具都过滤了一边，手上一边做着行动，一边解释，“这一招叫做‘百鹤沐浴’。”

少校点头，客气隧道，“让您见笑了。”

und klopft immer tuck tuck.你的点点滴滴敲打在我心中。

Mein kleines Herz我这小小的心，

平时都是唐颐替父亲泡茶，本日即便来了客人，天然也不会例外。算不上专家，只会最简朴的工序，但要忽悠一个本国人也充足了。

唐颐撇了撇嘴，不情不肯，却也不得不跟了出来。